A Bíróság a C-4/23. sz. ügyben 2024. október 4-én hozott ítéletében kimondta, hogy a jogokkal ellentétes, ha egy tagállam megtagadja egy másik tagállamban legálisan megtörtént vezeték- és utónév-változtatás elismerését.
az állampolgár nemét születéskor nőként regisztrálták Romániában. Miután az Egyesült Királyságba költözött, brit állampolgárságot is szerzett, miközben megőrizte román állampolgárságát. 2017-ben kérelmezte az Egyesült Királyságban utónevének megváltoztatását és nemi identitásának megváltoztatását nőiről férfira, amit 2020-ban jogilag elismertek. Ezt követően 2021-ben, az Egyesült Királyság által kibocsátott, ezeket a változásokat megerősítő dokumentumok alapján, kérelmezte a román közigazgatási hatóságokat e családok nyilvántartásba vétele érdekében. levél. A román hatóságok új születési anyakönyvi kivonat kiállítását is kérték.A román hatóságok azzal az indokkal utasították el ezt a kérést, hogy az érintett állampolgárnak új nemi identitás-változtatási eljárást kell kezdeményeznie a román bíróságokon. Ezért az érintett állampolgár a bukaresti bírósághoz fordult, és azt kérte, hogy a születési anyakönyvi kivonatában szereplő adatokat hangolják össze az Egyesült Királyság által kiállított, a keresztnév változását és a nemi identitás megváltozását igazoló dokumentumokban szereplő adatokkal. A Brexit is befolyásolja.
A Bíróság határozatában kimondja, hogy az uniós joggal ellentétes, ha egy tagállam jogszabályai nem teszik lehetővé az adott tagállam állampolgárának egy másik tagállamban jogszerűen bekövetkezett keresztnév- és nemi identitásváltozásának elismerését és születési anyakönyvi kivonatának feltüntetését. A Bíróság továbbá kijelentette, hogy ez akkor is érvényes, ha a változás elismerésére irányuló kérelmet az Egyesült Királyság Unióból való kilépése után nyújtották be.
A bíróság szerint, ha egy tagállam megtagadja a nemi identitás egy másik tagállamban jogszerűen szerzett változásának elismerését, az akadályozza az állampolgárok szabad mozgáshoz és tartózkodáshoz való jogának gyakorlását az Európai Unión belül. A származási tagállamban a nemi identitás megváltoztatására irányuló új eljárás kezdeményezése azzal a kockázattal jár az érintett számára, hogy az új eljárás eltérő eredményre vezet, mint amit a változtatást jogszerűen engedélyező tagállam hatóságai fogadtak el.
A Bíróság továbbá emlékeztetett arra, hogy az Emberi Jogok Európai Bíróságának ítélkezési gyakorlata szerint a tagállamok kötelesek egyértelmű és kiszámítható eljárást meghatározni a nemi identitás jogi elismerésére, amely lehetővé teszi a nemváltást.
